major policy

Both the university and the schools should set up the Professor Committee and the sub-committee in professional fields, which play a leading role in the positional title assessment, teaching affairs and major policy decisions.

大学应在校级和院系级同时建立教授委员会，并且设立专业分委员会，其首要职能应当是主导学校的职称评定、教学事项和重大决策。

Democrats and Republicans can and will take sides on a number of issues, but a more crucial concern is that both are basing major policy decisions on guesstimates rather than looking at the vast wealth of raw data with a critical eye and an open mind.

民主党人和共和党人可以并且将会在一些问题上采取偏袒立场,但更为关键的担忧是,他们都是根据猜测做出重大政策决定,而不是以批判的眼光和开放的心态看待大量原始数据。

The government can't rest on its laurels and must press ahead with major policy changes.

政府不能故步自封，必须继续大刀阔斧地推行政策改革。

Environmental protection is a major policy area for the third term of the Hong Kong Special Administrative Region Government.

环境保护是第三届香特别行政区政府的重要政策范畴。

Khamenei holds the last word on major policy decisions, and how Iran ultimately responds to any concrete U.S.effort to engage the country will depend largely on his say.

Khamenei拥有决定主要政策的最终发言权，而伊朗最终会如何回应任何美国在参与这个国家上的独特的努力，将很大程度上依赖他说的话。

The decision to implement the reform and opening up policy constitutes a major policy decision bearing on the destiny of our country.

改革开放是决定中国命运的重大决策。

They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision.

他们正在想办法撇清他同这项重大决策的关系。

The bill does not cover any major policy change.

条例草案并不涉及任何重大的政策改变。

major policy decisions in Iran rest with the supreme leader.

而伊朗的重大决策仍然取决于最高领袖。

But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting

但是也已经强调过，此次会议预计不会带来重大政策转变。

that resource tax system is that the government regulates and controls one major policy means of petroleum enterprise economic behaviors.

资源税费制度是政府调控石油企业经济行为的一项重要政策手段。

These major policy measures as a whole target both symptoms and root causes.

总的看，这些重大政策措施，注重标本兼治、。

They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision

他们正在想办法撇清他同这项重大决策的关系。